近日，师宗县人民法院丹凤法庭受理了两起一方均为同一人的民间借贷纠纷案件。为高效化解矛盾，经双方当事人同意进行诉前调解。

14:35调解开始了

丹凤法庭邀请师宗法院特邀调解员刘德才参与案件调解。在调解过程中，贺某诚恳地向骆某、杨某说明了自己目前的经济情况，并表示一定会将两笔欠款尽快还清，但需要一定的时间。骆某、杨某也说明了自己的难处。

15:10杨某与贺某达成一致意见

15:20骆某与贺某达成一致意见

经过法院工作人员及特邀调解员的共同努力，最终骆某、杨某均同意了贺某承诺的还款计划，两案圆满调解成功。

15:25开始制作人民调解协议书

15:35现场签字，并进行司法确认

调解成功后，特邀调解员刘德才为双方当事人当场出具了人民调解协议书，当事人同时向法院申请司法确认。

“谢谢法院，也谢谢人民调解员，能够这样快速高效的为我们解决这件事，大大节省了我们的时间和金钱，真是太好了。”本次调解共计历时一小时，调解成功后，骆某、杨某感激的说到。

“零收费、高效率、可执行”的司法确认工作机制，让人民调解协议的履行受到法律的保障，大大降低了当事人的物质成本和时间成本，让群众得到快捷、经济、便利的司法服务。

法律知识小课堂

诉前调解

诉前调解指当事人提起诉讼，人民法院立案受理前，在征得当事人同意的情况下，法院暂缓立案，将纠纷交由负责诉前调解工作的机构或人员在规定期限内组织开展调解工作的制度。

司法确认

司法确认是指是民事诉讼法规定的特别程序的一种，它是依据双方当事人申请，对当事人在诉讼程序外达成的民事调解协议进行自愿性、合法性的审查并赋予其强制执行力的非讼程序。

司法确认程序有两大特点：一是经司法确认的调解协议与民事调解书具有同等法律效力，可弥补诉讼外达成的调解协议效力不足的问题。二是司法确认程序无需当事人缴纳诉讼费用，为当事人节约一定成本。

敲黑板啦！

对于人民法院依法确认的人民调解协议有效的民事裁定书，若一方当事人没有按照协议约定履行义务，对方当事人可申请强制执行，申请强制执行的期限为自协议约定时间到期后二年内。